Partnerschaften
Die Gemeinde Hövelhof pflegt vielfältige Partnerschaften, die auf kulturellem, historischen und gesellschaftlichem Austausch basieren. Diese Verbindungen fördern den Dialog und stärken das Miteinander auf lokaler und internationaler Ebene. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht unserer Partnerschaften.
Partnerschaft mit Verrières-le-Buisson (Frankreich)
Die Gemeinde Hövelhof pflegt seit 1971 eine Städtepartnerschaft mit der französischen Gemeinde Verrières-le-Buisson. Die rund 16.000 Einwohner zählende Stadt liegt etwa 10 Kilometer südwestlich von Paris.
Seit mehr als fünf Jahrzehnten verbindet beide Kommunen eine enge Freundschaft. Regelmäßige Begegnungen zwischen Bürgerinnen und Bürgern, sowie Vertreterinnen und Vertretern aus Politik und Verwaltung halten die Partnerschaft lebendig. Besonders die gegenseitigen Besuche rund um das Pfingstwochenende haben eine lange Tradition. Aber auch Veranstaltungen wie der Hövelmarkt oder das Vereinsfest „Forum des associations“ in Verrières-le-Buisson bieten Gelegenheit, die Partnerstadt kennenzulernen.
So trägt die Städtepartnerschaft dazu bei, den europäischen Gedanken im Alltag erlebbar zu machen, voneinander zu lernen und die Freundschaft zwischen den Menschen über Ländergrenzen hinweg zu stärken.
Mairie de Verrières-le-Buisson
Place Charles de Gaulle
91370 Verrières-le-Buisson
Partnerschaft mit L’Ametlla del Vallès (Katalonien/Spanien)
Die Städtepartnerschaft zwischen Hövelhof und L’Ametlla del Vallès in Katalonien (Spanien) besteht seit 2025. Die Gemeinde liegt etwa 35 Kilometer nördlich von Barcelona und ist von der Landschaft des katalanischen Hinterlands geprägt.
Der Ursprung der Partnerschaft liegt in einem Schüleraustausch im Rahmen eines Erasmus+-Projekts zwischen der Franz-Stock-Realschule in Hövelhof und dem Institut Eugeni Xammar in L’Ametlla del Vallès. Aus den Begegnungen zwischen den Schülerinnen und Schülern entwickelte sich der Wunsch, die Verbindung auch auf kommunaler Ebene weiter auszubauen.
Heute soll die Partnerschaft Menschen aus beiden Gemeinden zusammenbringen und Möglichkeiten für Austausch in Bereichen wie Schule, Kultur, Sport, Familie und gesellschaftliches Engagement eröffnen. Ziel ist es, voneinander zu lernen, Freundschaften zu knüpfen und die europäische Zusammenarbeit auf kommunaler Ebene zu stärken.
Als junge Partnerschaft bietet die Verbindung zwischen Hövelhof und L’Ametlla del Vallès viel Raum für neue Ideen und gemeinsame Projekte.
Ajuntament de l'Ametlla del Vallès
Plaça de l'Ajuntament, 1
08480 L'Ametlla del Vallès
Partnerschaft mit der 4. Kompanie des Panzerbataillons 203
Seit 2007 pflegt die Gemeinde Hövelhof eine Partnerschaft mit der 4. Kompanie des Panzerbataillons 203 aus Augustdorf. Diese Verbindung ist geprägt von gegenseitigem Respekt und einem lebendigen Austausch, der die enge Zusammenarbeit zwischen der zivilen Gemeinde und der Bundeswehr stärkt. Regelmäßige Veranstaltungen und gemeinsame Aktivitäten tragen dazu bei, das Verständnis füreinander zu fördern und die Beziehung kontinuierlich zu vertiefen.
Als sichtbares Zeichen dieser langjährigen Partnerschaft wurde der Gemeinde Hövelhof anlässlich des 15. Jubiläums die „Gelbe Schleife“ verliehen. Sie ist an der Vorderseite des Rathauses angebracht und symbolisiert Solidarität sowie die Wertschätzung der Arbeit der Bundeswehr.
Partnerschaft mit dem DSC Arminia Bielefeld
Seit 2018 verbindet die Sennegemeinde Hövelhof eine Patenschaft mit dem DSC Arminia Bielefeld. Hövelhof bekennt sich zu der vom „Club der Ostwestfalen“ im Jahr 2012 ins Leben gerufenen Idee der Städtepartnerschaften und unterstützt den DSC, soweit es sich zum Beispiel um die Koordination von Veranstaltungen, gemeinsame Marketing-Aktionen, Autogrammstunden, Einlaufkinder und Präsenz im Umfeld des jeweiligen Partners handelt.
Offiziell besiegelt haben wir die Partnerschaft beim Testspiel gegen SV Werder Bremen am 27. Juli 2018.
Partnerschaft mit dem Bund der Napoleonstädte
Die Gemeinde Hövelhof ist seit 2008 Mitglied im Europäischen Bund der Napoleonstädte, einem Zusammenschluss von über 50 europäischen Städten, die durch die Geschichte der napoleonischen Ära geprägt wurden. Diese einzigartige Vereinigung, gegründet 2004 von Charles Bonaparte, dem Ururenkel von Jérôme Bonaparte, verfolgt das Ziel, das kulturelle Erbe der napoleonischen Zeit in seiner europäischen Dimension zu bewahren und sichtbar zu machen.
Als zweite deutsche Kommune trat Hövelhof dem Bund bei und unterstreicht damit seine historische Verbindung zu dieser bedeutsamen Epoche. Der Beitritt wurde im Rahmen einer feierlichen Zeremonie vollzogen, zu der auch Charles Bonaparte, Präsident der Förderation, anwesend war.
Der Europäische Bund der Napoleonstädte setzt sich für die Erhaltung und Aufwertung des napoleonischen Kulturerbes ein. Dabei werden vielfältige Aktivitäten wie Ausstellungen, historische Veranstaltungen, Entdeckungstouren und wissenschaftliche Forschungsprojekte organisiert. Ziel ist es, das Bewusstsein für die gemeinsame europäische Geschichte zu fördern, die kulturelle Vielfalt zu betonen und den Austausch zwischen den Mitgliedsstädten zu stärken.
Themen, die Sie interessieren könnten
